Backing up your data with RAR should work the same as if you were using a ZIP utility. You simply RAR your data, and send it to S3.
see Backup using ZIP and JS3tream in Windows for reference.
